Всего четыре месяца назад Елена и Джереми Гилберт потеряли родителей в ужасной аварии. Семнадцатилетняя Елена и ее младший брат, пятнадцатилетний Джереми, до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день дается с трудом, будто сквозь густой туман. Раньше Елена блистала в школе — отличные оценки, всеобщее внимание, уверенность в каждом движении. Теперь же ей приходится притворяться, что все в порядке, пряча глубокую грусть за обычной улыбкой.
С началом учебного года в их жизни появляется новый ученик. Его зовут Стефан Сальваторе. Он молчалив, притягателен, в его взгляде таится что-то неуловимое. Между ним и Еленой почти сразу возникает странная связь, тихое взаимное понимание. Но Елена не догадывается об истинной природе Стефана. Он — вампир, проживший не одну сотню лет, старающийся забыть о своей сущности и жить спокойно, не причиняя вреда людям.
Однако у Стефана есть брат. Дэймон — полная его противоположность. Холодный, циничный, он наслаждается силой и не скрывает своей жажды крови. Теперь оба брата оказались в тихом городке Мистик Фоллз. Их противостояние — не просто семейная вражда. В центре этой борьбы оказываются Елена, ее близкие, друзья и многие жители города. Каждый из братьев хочет заполучить не только внимание Елены, но и влияние на судьбы тех, кто окружает ее.
